[`fɑːstnɪs]закрепленность, устойчивость, стабильность; твердость, прочностьбыстрота, скоростьловкость, проворностькрепость, оплот, твердыня, цитадельим... смотреть
I[ʹfɑ:stnıs] n1. 1) прочность; крепость2) стойкостьfastness to light - светопрочность (о красках)2. крепость, твердыня, оплот, цитадельthe soldiers ret... смотреть
I {ʹfɑ:stnıs} n 1. 1) прочность; крепость 2) стойкость ~ to light - светопрочность (о красках) 2. крепость, твердыня, оплот, цитадель the soldiers... смотреть
fastness [ˊfɑ:stnəs] n 1) кре́пость, тверды́ня, опло́т, цитаде́ль 2) про́чность и пр. [см. fast Ⅱ, 1] 3) сопротивля́емость органи́зма не́которым я́дам... смотреть
fastness I [ʹfɑ:stnıs] n 1. 1) прочность; крепость 2) стойкость ~ to light - светопрочность (о красках) 2. крепость, твердыня, оплот, цитадель the ... смотреть
сущ. 1) закрепленность, устойчивость, стабильность; твердость, прочность Syn: fixedness, stability 2) а) быстрота, скорость the increased fastness of living — возросший темп жизни Syn: rapidity, swiftness б) ловкость, проворность (о качествах человека) 3) крепость, оплот, твердыня, цитадель Syn: stronghold, bulwark, fortress 4) иммунитет, сопротивляемость организма некоторым ядам... смотреть
стойкость (краски, красителя и т. п.)- acid fastness- alkali fastnessАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина... смотреть
1. прочность 2. устойчивость; стойкость; способность сопротивляться износу * * *1) прочность 2) устойчивость; стойкость; способность сопротивляться и... смотреть
•□ [lang name="English"]fastness to light — светопрочность, светостабильность- acid fastness
прочность, устойчивость, стойкость fastness to lasting — прочность замкового соединения fastness to sea water — стойкость к воздействию морской воды fastness to staining — коррозионная стойкость fastness to water — водонепроницаемость, водостойкость, водоупорность... смотреть
Прочность- fastness to light- color fastness- moisture fastness- size fastness
n 1) міцність; 2) стійкість; 3) твердість, витривалість, тривкість; 4) фортеця, твердиня, оплот, цитадель; 5) біол. опірність організму деяким отрутам; імунітет; 6) швидкість; бистрота; 7) легковажність, безпутство.... смотреть
Fastness: translationA stronghold or fortress. [< OldEngl. fastan = make fast = make secure; fasten = a fortress]
fastness: translation noun Fastness is used after these nouns: ↑mountain
• Stronghold • A rate (usually rapid) at which something happens • The quality of being fixed in place • A strongly fortified defensive structure
(n) беспутство; быстрота; иммунитет; крепость; легкомыслие; оплот; прочность; скорость; сопротивляемость организма некоторым ядам; стойкость; твердыня; цитадель... смотреть
n1) міцність, твердість, тривкість, витривалість2) фортеця, твердиня, оплот, цитадель
устойчивость; резистентность- acid fastness- light fastness
n. прочность, крепость, стойкость; твердыня, оплот, цитадель; сопротивляемость организма некоторым ядам
прочность и пр. крепость, твердыня, оплот, цитадель сопротивляемость организма некоторым ядам
- (Прочность крашения). Стойкость краски к воздействию влаги, света т.п.
1) прочность2) устойчивость– fastness to lasting
мед.сущ. устойчивость Англо-русский медицинский словарь.2012.
Прочность. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
оплот, цитадель, твердиня, витривалість, міцність
устойчивость
устойчивость
прочность
прочность красителя
прочность окраски
прочность к щелочи
прочность к отбелке
прочность к кипячению
прочность к декатировке
прочность к пыли
прочность к глажению
прочность на ключ
Светопрочность, светостойкость
• светопрочность • светостойкость
Светопрочность, светостойкость. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
прочность к поту
прочность к трению
коррозионная стойкость
коррозионная стойкостьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
прочность к стирке
прочность к воде
водостойкостьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.